| 太玄书阁 > 张爱玲 > 六月新娘 | 上页 下页 |
| 二一 |
|
|
|
（穿堂） 6 S.L.（翠走到大门口，开了门，门外有私家侦探，两个人抱着胳膊分左右倚在门框上。） 翠华：你们对一对表，现在八点三十分。 （二人对表。） 7 S.C. 翠华：（向二人中之一——侦探甲）以后每隔五分钟，你来报告时间。 探甲：每隔五分钟报告一次，好。 8 S.L.（之棠走了出来，来到大门口，翠华关上门。） 之棠：（诧异地）这两人是谁？ 翠华：私家侦探。 之棠：侦探？这儿又没出什么案子，要侦探干什么？ 9 S.C.（翠华说明理由。） 翠华：我不能不预先防备呀！到时候她（指卧室）孩子没养下来，你们到别处抱一个孩子来，也说不定养了女的，换个男的。 之棠：（气愤）你想的真周到，我们不是那种人，我就是养个儿子也不会要你的钱。（入内） 翠华：（不信）你说的漂亮，你怕养下来是个女儿。（跟入） （大门外） 10 F.S.（二房东张太太买菜回来，一手提秤杆，一手挽篮，后面跟着女佣，拎着篾包，内有鸡鸭。侦探拦着检查。） 张太：（嚷起来）咦！这算什么？你们是哪儿来的？ （鸡鸭拎了出来，咯咯呷呷地叫着。） 11 S.L. 探甲：（检查完毕，挥了挥手）没什么，你们进去吧。 张太：这不是笑话？我自己的家，还得你准许我进去？真是岂有此理！ 12 S.L.（探甲入，到翠华前报告。） 探甲：（向翠华）八点三十五分。 翠华：（欣然）好。（走向之棠笑了笑）八点三十五分了。 （之棠焦急，在房门上轻轻地敲了敲，护士把门开了一条缝。） 之棠：我想跟王医生说句话。 13 S.C.（护士拒绝他入内。） 护士：医生现在没工夫。（欲闭门） 之棠：（大喊）王医生！王医生！ 护士：（责骂地）孙先生，你别这么嚷嚷，孩子不下地，医生也没办法，孙太太也没办法。 之棠：（大喊）王医生！ 医生：（在门缝中露出半边脸来）孙先生，请你别这么紧张好不好？（关上门） 14 S.L.（之棠废然走开，坐下。） 15 S.C.（探甲入，立门口。） 探甲：八点四十分。（出） 16 S.L. 翠华：（欣然，她看了看表，看了下之棠）好极了，还有二十分钟。（大门口喧嚷声，之棠翘首听，出看。） （穿堂大门口） 17 F.S.（之棠自客室出，去开大门。 （友人高律师手提一只很大的公事皮包，立大门口，正被检查，搜皮包，搜身。） 之棠：嗳！老高，进来，进来！ 高：（指门首侦探）他们不让我进来。 高：（莫名其妙，向之棠）他们是警察局的人？ 之棠：别管他，你就让他们看看算了。 （侦探抄搜了一遍，里面只有文件。探甲略点了点头，挥了挥手。高提起皮包，随之入门。） （客厅） 18 F.S.（高律师随之入，翠华打量他。） 翠华：这是谁？ 之棠：这是我的朋友高律师。 翠华：来干什么？ 高：（叹，向之棠）嘿，上你这儿来一次，可真不容易呀！得经过多少次检查？ 19 S.C.（之棠正经地对翠华说。） 之棠：你一定要问，我就告诉你，我把我的离婚结婚证书统统拿去给他看，请他研究研究，有没有办法跟你离婚。 翠华：你趁早死了这条心吧！我怎么着也不跟你离婚，就是湘纹生了儿子，得了遗产，我也不跟你离婚，钱是儿子的，没你的份儿。 20 S.C.（探甲入，在门口。） 探甲：八点四十五分。（出） 21 翠华：（欣然，瞟了之棠一眼）还剩十五分钟了。 22 M.S.（高律师自皮包中取出文件，稍加整理。 （之棠入。） 之棠：你都看过了？ 高：（点点头）……之棠，你明白不明白，你犯了重婚罪。 之棠：重婚？ 高：重婚是犯法的，你知道吗？ 之棠：当然啰，可是——我这是情有可原的。 高：可是事实上，你是重婚。 23 M.S.（翠华幸灾乐祸地，也坐在他们一起。） 翠华：对啦！我可以告你重婚！像你这种男人，真是得好好地让你多坐几年监牢！ 高：重婚的罪名的确是很严重。 之棠：（向高）嗳！你到底是我的法律顾问，还是她的？ 翠华：人家是说公道话。（向高）你都不知道他这人多么没良心！今天爱我，明天爱她（指卧室）。今天把我扔了，明天又把她扔了。 高：（翻看文件，向之棠）这是你到澳洲旅行的护照。 翠华：（抢答）我们是上那儿去度蜜月的，咳！那时候打哪儿想到他变心变得那么快。 高：（看护照）你们是在汤加岛结婚的。 翠华：嫁了他不到两年，就让他扔了，现在我三叔丢了几个钱给我，他倒又来打我的主意。 24 S.C. 高律师：（继续看护照）一九四七年四月十七号到汤加岛，四月二十三号离开汤加岛，那么你们在那儿没住满七天？ 之棠：怎么？ 高：得要住满七天，你们的婚姻才有效。 25 M.S. 之棠：（高兴地跳起来）照这么说，我跟她（指翠华）根本不算结了婚？ 26 C.U.（翠华听了紧张起来。） |
| 太玄书阁(xuge.org) |
| 上一页 回目录 回首页 下一页 |