六月新娘(38)_张爱玲

三八

　　§第四场

　　内景：贵妃酒家广厅（华美的宫殿式广厅）

　　时间：下午

　　人物：福生，丁香，瑞菁，一号Boy，小王（乐队指挥），小李（乐师），音乐队二人，工友二人，二号、三号、四号、五号、六号Boy，陶先生，管账徐小姐

　　C.I.

　　1 S.L.（福生领丁香入内。）

　　丁香：乐队到齐了没有？我想练习练习两支新歌。

　　福生：嗳，（对音乐台［镜头成L.S.PAN摄］）小李，你们人到齐了没有？人家丁小姐已经来了。

　　（广厅内见到工友们仍在赶着工作，Boy们布置桌椅。

　　（福生妻瑞菁在账台上和管账徐小姐在整理发票账单。

　　（音乐台上，小李和二位音乐师正调弦检视乐谱。）

　　2 S.L.（小李手持乐器由音乐台上迎上来，到福生面前。）小李：人都来了，就只有小王不知跑哪儿去了。

　　（丁香听了不悦。）

　　丁香：这些人就是不守时间，（看表）我还得赶场子去呢。福生：丁小姐，我来给你介绍。

　　（边说边走向账台。）

　　福生：瑞菁！

　　（瑞菁忙放下发票迎上。）

　　福生：这是我太太，这就是丁小姐。

　　3 S.C.（瑞菁微笑点头。）

　　瑞菁：丁小姐。

　　4 M.S.（丁香微笑恭维地。

　　（见瑞菁背。）

　　丁香：常常听人说起，都说杨太太人缘好。

　　福生：开饭馆子的，也就是靠个人缘。

　　5 F.S.（乐师小王匆匆携提琴赶入，奔向音乐台。）

　　小李：丁小姐，小王来了！

　　6 S.L.（丁香客气地。）

　　丁香：有两支新歌要跟他们练习练习，临时钻锅，怕今天晚上准得出丑。

　　瑞菁：丁小姐真客气。

　　（丁香挟乐谱上台。乐师调整乐器。）

　　7 S.L.（福生热心地走到工友前吆喝。）

　　福生：嗳，轻点儿，人家乐队演习哪！

　　（工友们为了赶工作，还是不理。福生大声喝止。）福生：轻点，当当当的。

　　（工友即用力将工具“砰”地放下。瑞菁忙上前调解。）瑞菁：大家先休息休息吧，抽支香烟。

　　（边说边递烟给工友。）

　　8 S.L.（乐队开始演奏。

　　（丁香唱歌［推成S.C.］。）

　　9 M.S.（福生听得出神，抱着胳膊走到柱旁，得意地按着拍子。）

　　10 M.S.（一号Boy在轻轻整理桌椅，看看福生，又偷眼看瑞菁。）

　　11 M.S.（瑞菁在账台上理单据，似未注意。）

　　12 M.S.（丁香一面唱着，瞟了福生一眼。）

　　13 M.S.（福生受宠微笑。）

　　14 M.S.（丁香又对他微微一笑。）

　　15 S.C.（福生更倾倒。）

　　16 M.S.（一号Boy为瑞菁不平，故意将椅大声放下。）

　　17 M.S.（福生忙轻轻喝止。）

　　福生：一号……

　　18 F.S.（杨友陶君推门入，见在练歌，即放轻脚步站立不动，便对瑞菁点头招呼。）

　　19 S.C.（瑞菁向他点头微笑，便转身向福生。）

　　瑞菁：陶先生来了！

　　20 S.C.（福生没有听见，正在听得出神。）

　　21 S.C.（瑞菁生气大声地。）

　　瑞菁：陶先生来了！

　　22 M.S.（福生才被惊醒，但轻轻地不敢打扰丁香的唱歌。）

　　福生：唔：——咦，老陶，来来，进来坐。

　　（边说边迎上老陶。

　　（老陶亦迎上。）

　　老陶：恭喜恭喜，你们是不是今天晚上开幕？

　　福生：嗳，坐坐。

　　23 M.S.（瑞菁走到一号Boy前。）

　　瑞菁：上厨房去看看有什么点心，拿两样出来。一号：是。

　　（瑞菁又转身招待老陶。）

　　老陶：杨太太，千万别费事，我还上别处去。

　　瑞菁：晚上可一定来，请你吃饭。

　　老陶：一定来，一定来。

　　（老陶游目四顾［拉成S.L.］。）

　　老陶：布置得真好！

　　（又看看台上唱歌的丁香。［PAN］丁香在练习。）

　　24 M.S.（丁香在练习，连唱带做。）

　　25 S.L.（福生得意地对老陶夸耀。）

　　福生：唱得不错吧？

　　老陶：人也漂亮。

　　瑞菁：咦！陶先生你看不出，（瞟了福生一眼）她做工也不错呀！

　　26 S.C.（福生忘形地。）

　　福生：我在月华楼听她唱，我就说，我要不就不请女歌手，要请就非她不可。

　　O.S.老陶：我走了。

　　福生：坐会儿吗？

　　27 S.L.（老陶告辞。）

　　老陶：晚上多带几个朋友来捧场。

　　福生、瑞菁：谢谢！谢谢！

　　（PAN送出门口。）

　　C.O.

太玄书阁(xuge.org)