太玄书阁　>　张爱玲　>　六月新娘　|　上页　下页

一三〇

第三十七场 　　景：汤家 　　时：夜 　　人：简、吴、汤、荔 　　C.I. 　　（吴似模似样地挂电话，回头告诉汤。） 　　吴：简小姐坚持星期六不肯离开酒店，还是我提议汤先生带二位小姐去度周末，顺便跟简小姐谈谈，简小姐才不反对。 　　汤：好极了，太好了。简小姐哪一间酒店？ 　　吴：嗯……浅水湾的海滨酒店。 　　（简在一旁闻言大惊。） 　　吴：（故意向汤低语）见了简小姐不要一本正经地谈生意，先谈谈别的，投资的事情只好透露一下。 　　汤：是是是。 　　F.O. 　　第三十八场 　　景：学校宿舍 　　时：日 　　人：简、吴、林 　　F.I. 　　（阿林抽雪茄，[镜头拉开]简、吴也在抽雪茄，台上放满吴由汤那儿拿来的雪茄。） 　　吴：你帮我们这次忙，对你来说，在公在私，都是件好事情。在公，你玉成我们两个王老五的婚事，我们当然对你感激不尽；在私，我们无条件地借钱给你，让你还清债务。（向简）把跟阿德借来的钱拿出来。 　　简：（掏钱出）嗱，五百文，响晒处啦。 　　吴：两百块给你。 　　（吴递钞票给林，林不敢接。） 　　林：都系唔好啦，我上次扮女人扮到怕咗，你地都系另外想过办法啦。 　　（起身欲走，简、吴拦住之。） 　　吴：要是你不答应，我们真的去告诉你太太。 　　简：话晒你上次扮女人，同两个小姐亲热嘅事俾你老婆知。 　　（阿林无奈叹气。） 　　林：唉！又攞我老婆嚟吓我，算我行衰运，好啦，我应承你啦！ 　　（三人互相拉手。） 　　D.O. 　　第三十九场 　　景：海滩 　　时：日 　　D.I. 　　（海滨酒店全貌。） 　　D.O. 　　第四十场 　　景：酒店林室 　　时：日 　　人：简、吴、林、荔 　　D.I. 　　（简、吴助林打扮，戴女式浴帽，穿泳衣，外披海浴褛。） 　　简：（突有发现）做乜你今日冇剃须呀？ 　　林：剃咗啦！ 　　简：（摸林颊）做乜仲咁长须嘅？ 　　林：我啲须长得快啦嘛。 　　吴：幸亏我早有准备。（取出干须刨交林） 　　（林剃须。） 　　简：（向林）嗱，记住，尽量同嗰个阿汤亲近，但系又唔好唔记得自己小姐身份。 　　吴：不能跟人借钱。 　　林：得咯。 　　吴：一定要他同时答应两个女儿的婚事，并且要他亲笔写同意书。 　　林：知啦。 　　（敲门声。吴开门，荔入。） 　　吴：（惊喜）你们来啦？ 　　荔：（点头）舅父响下边租咗间房。（见林剃须，奇，望） 　　（林发觉，改剃面毛。） 　　林：吓，我的面毛唔知点解咁长嘅？吴先生，有冇乜嘢化妆品医得好？ 　　吴：我替你问问。 　　简：（问荔）采呢？ 　　荔：响下边换衫。 　　简：我去揾佢。（出） 　　（荔推吴。） 　　荔：你都出去啰，我地两个女人响房，你系男人，换件衫都唔方便。 　　吴：（尴尬）唔…… 　　林：（向吴）一阵海滩见啦。 　　（荔推吴出。） 　　D.O 　　第四十一场 　　景：海滩 　　时：日 　　人：简、汤、吴、林、荔、、泳客 　　D.I. 　　（沙滩上，林、汤、二女、简、吴皆着泳衣，坐卧伞下。 　　（林代荔揉背，抹日光浴油。 　　（吴不悦。 　　（简拉去游泳。 　　（林见一肉感女走过，忘形，以肘推汤闪闪眼。） 　　林：呢个几正。 　　汤：（不懂）你说什么？ 　　林：（急改口）我话呢个小姐几靓。 　　汤：不！太瘦了，像简小姐这样才是健美。 　　（林白汤一眼。） 　　荔：（起立）简小姐，你唔游水？ 　　林：我唔多识游。 　　吴：有救生圈，不要紧。（找出救生圈予林） 　　荔：（向海中走，回顾）简小姐嚟啦，唔使惊，叫我舅父傍住你啦！（奔向海） 　　（吴跟着荔奔走。） 　　林：（见另一女穿同样大衣、泳衣）咦，佢件游水衫同我一样嘅。 　　汤：你的花比她多，（数）一、二、三、四、五、六…… 　　（汤数到林胸部。 　　（林打汤手，钻入救生圈，太小，钻不进，只套在颈上。 　　（汤牵林向水中走去。） 　　D.O. 　　第四十二场 　　景：海滩 　　时：夜 　　人：简、吴、、荔 　　D.I. 　　（夜——海滩上已人影稀疏。 　　（镜头摇至树林。 　　（见二对情侣，分据二端在谈爱。 　　（简与。） 　　简：而家姑妈同咗你爸爸去跳舞，我地可以倾到够。 　　：你姑妈真好，我看得出她是特地引开爸爸让我们谈谈的……你姑妈对我的印象怎么样？ 　　简：好好，佢话有机会同你爸爸提出婚事。 　　：唔，不来啦！ 　　（简笑。 　　（荔与吴。） 　　荔：我哋嘅婚事，我稔最好就你请简良姑妈同我舅父讲一声，我舅父或者会应承都话唔定。 　　吴：为什么？ 　　荔：我知道我舅父一定听简小姐话嘅。 　　吴：好吧！待会儿我去跟简良商量一下……难道我们不能偷偷地结了婚，再去告诉你舅父？ 　　荔：唔得，我仲未到合法年龄，一定要有舅父嘅书面同意先至可以结婚。 　　（二人沉默。） 　　C.O.

太玄书阁(xuge.org)

上一页 回目录 回首页 下一页